First, a cute moment:
Second, could I love Oska any more than I do? He's such an awesome big brother to Joo Won. This little exchange with Ra Im about JW in ep 16 (translation courtesy of Softy's awesome livecaps) did something very funny to my stomach:
R: I’ve been curious from a while back but why do you always give in to JW?
oska: uh – how did you know I was letting him win? other people think I am getting beat by him.
R: even though you are getting beat by him – your face looks happy
oska: the more I see you – you are a really good woman
I hope you will take good care of our JW
oska: the reason why I always lose to JW is cuz when he was 21, he had a terrible thing happen to him. because of that, he had a hard time and even suffered some depression-watching him like that was hard. he didnt even talk for a while. from that moment on I would purposely bother , annoy, tease, and bug him so that at least he would get ticked off
R: what happened (to him)?
oska: hear it from JW-later when JW remembers
R: what?
oska: jw cant remember that time
But I have to confess that I am clearly an awful person because when I found out that JW's mysterious horrible accident that we don't know the details about was an elevator accident I laughed and laughed and laughed. I mean - I understand it must have been something truly awful to put him into that state and for RI's father to die but I can't possibly imagine it - I mean, what? He got stuck in an elevator for 12 hours? With some smelly people? And only Vogue to read? Honestly, what kind of an elevator accident can one have? It's not like falling down a mine shaft. LOL. OK, I am sure I will be truly sorry and empathetic when I find out what it actually is.
Second, could I love Oska any more than I do? He's such an awesome big brother to Joo Won. This little exchange with Ra Im about JW in ep 16 (translation courtesy of Softy's awesome livecaps) did something very funny to my stomach:
R: I’ve been curious from a while back but why do you always give in to JW?
oska: uh – how did you know I was letting him win? other people think I am getting beat by him.
R: even though you are getting beat by him – your face looks happy
oska: the more I see you – you are a really good woman
I hope you will take good care of our JW
oska: the reason why I always lose to JW is cuz when he was 21, he had a terrible thing happen to him. because of that, he had a hard time and even suffered some depression-watching him like that was hard. he didnt even talk for a while. from that moment on I would purposely bother , annoy, tease, and bug him so that at least he would get ticked off
R: what happened (to him)?
oska: hear it from JW-later when JW remembers
R: what?
oska: jw cant remember that time
But I have to confess that I am clearly an awful person because when I found out that JW's mysterious horrible accident that we don't know the details about was an elevator accident I laughed and laughed and laughed. I mean - I understand it must have been something truly awful to put him into that state and for RI's father to die but I can't possibly imagine it - I mean, what? He got stuck in an elevator for 12 hours? With some smelly people? And only Vogue to read? Honestly, what kind of an elevator accident can one have? It's not like falling down a mine shaft. LOL. OK, I am sure I will be truly sorry and empathetic when I find out what it actually is.