OMG. I just read the soompi forum translation of the scene at Wei Yi's house in ep 15. OK. This is pathetic, but I am officially dead. OMFG. I am watching this whole show unsubbed this weekend, I don't care.
I prefer subbed to dubbed (because I like hearing the original voices as that's what the makers made it as) but I never had problems with subs. In fact, sometimes it's easier than listening for me. I am more visual than auditory, I guess.
Re: unsubbed. I've been watching bits of it unsubbed already. You just resign yourself to not being sure what's going on and interpreting body language. I had to do it when we first moved and I didn't know any English anyway, so this is sort of like something I am already familiar with :)
no subject
Date: 2006-09-04 03:19 pm (UTC)personally, I have enough problems watching things subbed that I can't imagine watching them unsubbed
no subject
Date: 2006-09-04 04:36 pm (UTC)Re: unsubbed. I've been watching bits of it unsubbed already. You just resign yourself to not being sure what's going on and interpreting body language. I had to do it when we first moved and I didn't know any English anyway, so this is sort of like something I am already familiar with :)
no subject
Date: 2006-09-04 04:46 pm (UTC)no subject
Date: 2006-09-04 07:07 pm (UTC)