dangermousie: (Default)
[personal profile] dangermousie


Is it me, or is Yoon Sung saying something about "cannot love" at the end? Nooooooooooooooo!!!! if we enter the 'push Nana away' phase, I will tear out my hair.

Date: 2011-06-21 02:54 am (UTC)
From: [identity profile] iheartkleenex.livejournal.com
I heard something like 'sarang ande', which by my limited Korean that I know from watching dramas should be 'cannot love/love cannot.'

Good catch!

Date: 2011-06-23 02:29 am (UTC)

Date: 2011-06-21 06:12 am (UTC)
From: [identity profile] timescout.livejournal.com
I think he either says 'if not love' or 'is not loving'. I couldn't quite make out what the ending was and the next part is too garbled to dechiper properly. For me anyway. :)

Edit. The whole preview is traslated @Soompi so what he actually says is: 'I cannot love, is that my destiny?' So it was about destiny in the last bit, I wasn't sure.... there are way too many syllables in Korean that sound the same. Especially if you can't hear them clearly.
Edited Date: 2011-06-21 07:54 am (UTC)

Date: 2011-06-23 02:30 am (UTC)
From: [identity profile] dangermousie.livejournal.com
Boooo, depressing! I disapprove.

Date: 2011-06-21 11:23 am (UTC)
From: [identity profile] spunspider.livejournal.com
lol [livejournal.com profile] timescout is right except that it wasn't a question, he's saying he can't love because it's his destiny. i don't think it's a sign of pushing her away yet, at least, because we're still in the developing of feelings phase, especially for her, and he hasn't admitted to himself that he is actually in love, because i guess he badly needs not to be.

i also love the part where he argues with his dad after beating up his goon and says he doesn't want to make any more kids like him. eeeeeeeeeekkkk this show is so good ;c ;c

Date: 2011-06-23 02:30 am (UTC)
From: [identity profile] dangermousie.livejournal.com
Thanks for clearing it up.

I feel so sad for him because even in the happiest ending, nothing is going to restore his lost childhood.

ОТДЫХ ДЛЯ VIP-ЗАКАЗЧИКОВ

Date: 2011-06-21 01:20 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Приветствую всех

Располагая максимальным уровнем конфиденциальности, услуга [url=http://www.livuy.ru]интим[/url] считает первым делом позаботится о положении своих VIP-персон. Мы предоставляем вам не просто отдых в одном из городов России: мы предлагаем Вам расслабиться в полном соответствии с требованиями VIP-отдыха, который открыт только коллекционерам наслаждения и истинным почитателям прелестных красоток.[url=http://www.livuy.ru/girls/elitnie-devushki]девочки москвы[/url]

С уважением ваш друг Владлен

Date: 2011-06-21 11:42 pm (UTC)
From: [identity profile] lysblack.livejournal.com
it's been a while since i've watched dramas because of school life, and when i started city hunter i didn’t have many hopes because of the preview pictures and posters that confused me, plus they didn't know how to explain what ti was really about, but because i love PMY and LMH i watched the first episode.... and got hooked on. i think this is quickly becoming one of my favorite dramas ever along with mars and hana yori dango. they get all different themes and execute them so well, it’s been a long time since i was this obsessed in a drama and a pairing.

also i just saw a spoiler picture for episode nine, and I DIED, DIED OF HAPPINESS.

Date: 2011-06-23 02:28 am (UTC)
From: [identity profile] dangermousie.livejournal.com
Yesssss. Isn't is so well-made and addicting?

Profile

dangermousie: (Default)
dangermousie

December 2018

S M T W T F S
      1
2 34 5 6 7 8
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 10th, 2026 05:37 pm
Powered by Dreamwidth Studios